Angels in America part II - Perestroika

Debutta il 16 ottobre al Festival Vie organizzato da Emilia Romagna Teatro Fondazione la seconda parte di “Angels in America”, bestseller del teatro americano che agli inizi degli anni novanta ha fatto incetta di premi sia nella versione teatrale che in quella televisiva guidata da Al Pacino. Pubblicato in Italia da Ubulibri, il testo ha trovato con la messinscena di Bruni e De Capitani nuove occasioni di successo.

Il progetto produttivo è nato dalla collaborazione di Teatridithalia ed Emilia Romagna Teatro Fondazione che hanno unito le forze per mettere in scena quest’epopea contemporanea, divisa in due parti, che intreccia le vite di uomini semplici e disarmati con quelle di angeli barocchi e narcisisti, di allucinazioni psicotiche che si fanno reali e di personaggi della recente storia degli States.
La prima parte, “Si avvicina il millennio”, andata in scena nel maggio del 2007, si è conquistata i maggiori riconoscimenti teatrali italiani: Premio ANCT (Associazione Nazionale Critici di Teatro) 2007, Premi Ubu 2007 a Elio De Capitani come Attore non protagonista e a Umberto Petranca come Nuovo attore under 30, Premio Hystrio alla regia 2008, Miglior regia e Miglior spettacolo di prosa ai premi Eti - Gli Olimpici per il Teatro 2008.

Tony Kushner con “Angels in America” ha dipinto un inquieto ritratto della New York anni Ottanta, febbrile e onnivora, contenitore ideale delle inquietudini di un’epoca che abbraccia anche i nostri giorni: «l’incertezza diffusa, la crisi delle identità politiche, etniche, sessuali è il culmine di un processo e il preludio al suo andamento successivo. Per certi aspetti – è stato sottolineato dalla stampa italiana - rappresentare oggi la pièce ha quasi più senso di quanto ne avesse una decina di anni fa».

“Perestroika” è essenzialmente una commedia, i problemi si risolvono per la maggior parte in via pacifica, vi è più maturità e il senso di perdita è contenuto... Ogni istante deve essere recitato cercando l’effetto di realtà, la posta in gioco è sempre la vita e la morte; solo allora potrà emergere la commedia. C’è anche il pericolo del sentimentalismo: alla larga! I problemi affrontati sono dei più difficili: come liberarsi del passato, come cambiare e perdere con stile, come resistere a dispetto di una sofferenza intollerabile. Non dovrebbero essere trattati con leggerezza.